Moim zdaniem wygląda to raczej normalnie dla LiFePO4, a nie jak jakaś awaria. Przy 25 V na pakiecie 24 V jesteś już dość nisko na krzywej rozładowania, więc pod obciążeniem napięcie potrafi później spaść bardzo szybko. Odcięcie 23,5 V też nie wygląda jakoś ekstremalnie nisko, ale przy większym poborze z inwertera może się okazać, że zapasu na noc po prostu już nie było.

Sprawdziłbym jeszcze, czy wszystkie aku równo się rozładowują, czy BMS nie pokazuje rozjazdu na celach i jaki jest realny pobór samego inwertera w nocy. Przy LiFePO4 samo napięcie bywa trochę mylące, bo długo trzyma się prawie płasko, a końcówka leci nagle.

Dla porównania można zerknąć na charakterystykę rozładowania LiFePO4, dobrze widać tam, dlaczego napięcie długo wygląda stabilnie, a potem potrafi szybko polecieć w dół.